商务面试课程

难易度

Level 3~6

(学习中文6个月以上者)

目 的

(1).学习商务单词及表达

(2).学习中国优秀面试者的语言表达及语感,把表达变为自己的

(3).通过练习实际的面试情况来模拟自己的面试

教学方法

  • (1).简单自我介绍/跟学生问候一下
  • (2).单词:单词不用学习,学生会提前预习
  • (3).台词:向学生询问是否需要帮助其纠正发音和语感
    1. 需要时:让学生读,在读的过程中纠正学生错误发音,断句,语句强弱,让学生说的能尽量的贴近中国人的语感。
    2. 不需要时:直接过,学习下一页的表达
  • (4).表达:让学生用核心表达造句子,引导学生的造句内容尽量跟自己的实际情况符合
  • (5).情景模拟/实战对话:
    1. 情景模拟:让学生结合前一页学习的“核心表达”,进入到教材给的模拟环境中,完整的完成属于自己的回答,学生完成任务后老师纠正学生错误的部分,并重复让学生重新完成任务,直到学生能流利完整无错的完成任务。
    2. 实战对话:按照教材上的提问主题跟学生聊天,聊天过程中纠正学生错误表达,纠正后让学生将正确答案重复。
  • (6).复习:学生课上错误的表达和发音在下课前带学生复习一遍,注意:复习的方式不是让学生“读”,而是以提问的方式引导学生说出正确答案,例:“**我们不这么说,应该怎么说?”

上课TIP

**此教材不需要赶进度,没有进行完的课程可建议学生下节课继续学习.



비즈니스 중국어 면접편 Business Chinese Interview

난이도

Level 3~6

(6개월 이상 학습자)

수업 목표

Learning Objectives

  1. (1).비즈니스 어휘, 표현을 습득
  2. (2).중국 우수 인재들의 면접 화법, 발표 어감 익히기
  3. (3).실제 면접 상황 연습을 통해 중국어 면접 연습
  4. (1).Learn business Chinese words and expressions.
  5. (2).Study the expressions and connotations of outstanding Chinese individuals in interviews and presentations
  6. (3). Practice Chinese interview through actual interview practice

100% 활용 Tip

TIP on 100% usage

  • 면접 영상 구간별 20회씩 따라 말하기
  • 비즈니스 어휘, 표현을 활용하여 면접 상황 연습에 대한 답을 미리 준비
  • 선생님과 발표 시 면접 시의 어감과 말투를 반복적으로 교정
  • Recommend to take two classes for one textbook: the quality of the teacher's correction will be increased relatively.
  • Review the teacher's feedback, and use the sentence at the next class

第 1 课

30秒自我介绍

30秒自我介绍

(30초 자기소개)

提 示

[打招呼/2~3分钟]

(学生备注信息上备注‘省略自我介绍’时,不用进行自我介绍,直接上课即可)

首次被预约时:

" hello~你好,我叫***,你叫什么名字?"

我现在是在中国的**,你在哪里呢?

今天过得怎么样?

你今天做了什么呢?

(第一次上课时要多聊一下,缓解一下氛围!)

被同一个学生预约多次时:

你今天怎么样?

听了今天上课的录音吗?怎么样?

你今天做了什么呢?

今天天气很冷/热

吃饭了吗?/吃了什么呢?

(跟学生多聊一些,多问一些,活跃气氛)

我现在说话的速度可以吗?快吗?

好的,

안내 guide

영상 콘텐츠 내용과 대본을 참고하세요

Check the video and script before the class.

请参考视频和对话内容


 今天的单词 

 单词你预习了吗? 好的那我们看第3页.

 *正常学生会提前预习单词,单词不需要读,但是还是需要询问学生一下是否需要练习单词。

 오늘의 단어    Vocabulary 

미리 단어를 예습해서 수업 중에 사용해보세요. Preview the words and use them in class.


  • 推广 [tuīguǎng] : 홍보하다. 널리 확대하다.dddddddd dddddddddddd
  • 互联网加 [hùliánwǎngjiā] : 후리엔왕 지아(인터넷이 결합된)(모든 산업을 인터넷과 결합하여 시너지를 높이자는 정책방향)dddddddd dddddddddddd
  • 互联网加影视 [hùliánwǎngjiā yǐngshì] : 후리엔왕 지아(인터넷이 결합된) 방송.dddddddd dddddddddddd
  • 岗位 [gǎngwèi] : 직책. 본분.dddddddd dddddddddddd
  • 高端的 [gāoduānde] : 최고가의. 고품격의.dddddddd dddddddddddd
  • 产业集团 [chǎnyè jítuán] : 산업 그룹.dddddddd dddddddddddd
  • 媒体公关部 [méitǐ gōngguānbù] : 언론 홍보부.dddddddd dddddddddddd
  • 总监 [zǒngjiān] : 총감독.dddddddd dddddddddddd
  • 影视部 [yǐngshìbù] : 방송부.dddddddd dddddddddddd
  • 那这节课,你有什么特别的要求吗?
  • 好的,明白了,那我们开始上课吧,看第4页

注意事项

改正方法(学生需要的话进行)

  • 1.以8句话为一个单位去改正发音和语感
  • 2.错误发音,断句,语句强弱等,纠正后,让学生重新把只带有错误的句话读2遍
    1. 听:听学生读的时候发现错误并记录
    2. 指正:告诉学生错误了,让他再读一遍
    3. 比较:告诉学生,学生是如何发的因,并告诉正确发音(断句,语句强弱),让学生自己能认知到自己的发音和老师的发音是不同的(很重要)
    4. 反复:正确发音(断句,语句强弱)让学生反复多读几遍
    5. 句子:包含错误发音的句子反复让学生多读几遍,训练语感
    6. **读的时候会有一些语感问题,不是发音的问题,而是在句子中的断句,语调强弱部分,这样的语感问题也要纠正。
  • 3.然后再过到下8句话,以此类推

비즈니스 중국어 활용팁 Business Chinese Usage

활용 TIP(1)

Study Tip(1)

  • 면접 시, 발표 시의 중국어 어감과 강세를 연습하고 반복적으로 교정 받으세요.
  • 대본 읽기를 통한 어감, 강세, 리듬 교정이 필요한 경우 선생님에게 "需要" 라고 말해주세요.
  • For the interview, practice the tone and accent of Chinese presentation and receive correction repeatedly.
  • When you need the correction of tone, accent, and rhythm through script reading, say "需要" to your teacher.

활용 TIP(2)

Study Tip(2)

  • 양 보다 한 문장이라도 완벽히 익히는 것이 더 중요합니다.
  • 오늘 다하지 못한 부분이 있다면 다음 수업에서 이어서 하시는 것추천드립니다.
  • It is more important to master a single sentence completely than read many sentences.
  • If you haven't finished it all today, I recommend that you continue it in the next class.

활용 TIP(3)

Study Tip(3)

  • 확실한 효과를 보기 위해서는 예습이 필수입니다.
  • 수업 전 단어를 암기하고, 쉐도잉 연습을 하시면 학습 효과가 높아집니다.
  • Preparing for the study is compulsory for determinate effects.
  • When you memorize vocabulary before class and practice shadowing, it will improve the effectiveness of your learning.

"수업 전 쉐도잉 영상 구간별로 20회씩 따라 말하세요. "Speak 20 times for each section of the shading video before class.

(쉐도잉 영상 바로 가기 클릭) (Click shortcut to practice video clip)

(쉐도잉 영상 바로 가기 클릭)" (Click shortcut to practice video clip)


 面试台词 

 今天的视频你看了吗?怎么样?难吗? 今天的台词,需要老师来带你练习一下语调强弱吗?

 *让学生读,在读的过程中纠正学生错误发音,断句,语句强弱,让学生说的能尽量的贴近中国人的语感。

需要: 那你来读一下1~8,加油!
不需要: 好的,我们来看第6页

 발음/어감 교정   Pronunciation correct 

대본 연습을 통한 어감, 강세 등 교정을 희망하는 경우
선생님에게 "需要"라고 말해주세요.
"不需要"인 경우 표현 연습이 진행됩니다.
"不需要"인 경우 표현 연습이 진행됩니다.


  • 我是王珊珊,来自陕西,毕业于中国人民大学新闻系
    1. [wǒ shì wángshānshān, láizì shǎnxī, bìyèyú zhōngguó rénmín dàxué xīnwénxì]
    2. 저는 왕산산 입니다, 산시 출신이며, 중국 인민 대학교 신문방송학과를 졸업했습니다.
    3. where is his hat did you see it
  • 那近四年呢,一直是在宣传推广互联网加,以及互联网加影视
    1. [nà jìn sìnián ne,yìzhí shì zài xuānchuán tuīguǎng hùliánwǎngjiā Yǐjí hùliánwǎngjiā yǐngshì]
    2. 근래 4년은 줄곧 후리엔왕지아(인터넷이 결합된) 그리고 인터넷이 결합된 방송에 홍보 선전하는
    3. where is his hat did you see it
  • 这样的管理岗位上一直在工作
    1. [Zhèyàngde guǎnlǐ gǎngwèishàng yìzhí zài gōngzuò]
    2. 이러한 관리 직책에서 계속 일했습니다.
    3. where is his hat did you see it
  • 那最近的一份工作呢
    1. [nà zuìjìnde yífèn gōngzuò ne]
    2. 최근에 한 가지 업무는
    3. where is his hat did you see it
  • 是在一个高端的少儿艺术培训的产业集团里边做媒体公关部的总监, 以及影视部的总监
    1. [shì zài yígè gāoduānde shàoér yìshù péixùn dechǎnyè jítuán lǐbiān zuò méitǐ gōngguānbù de zǒngjiān, yǐjí yǐngshìbù de zǒngjiān]
    2. 한 상위 클래스 소년예술교육의 산업그룹 안에서 언론홍보부의 총감독, 그리고 방송부의 총감독을 담당했습니다.
    3. where is his hat did you see it
  • 那今天呢, 我也是带着一个, 学习和分享的心态来到了非你莫属》的舞台上
    1. [nà jīntiān ne, wǒ yěshì dàizhe yígè xuéxí hé fēnxiǎng de xīntài láidàole《fēinǐmòshǔ》de wǔtáishàng]
    2. 그럼 오늘은, 저 또한 학습과 공유의 마음을 가지고 《비니막속》 무대 위로 나오게 되었습니다.
    3. where is his hat did you see it
  • 我希望今天能够在现场, 和各位boss(老板)们有一个很好的交流
    1. [wǒ xīwàng jīntiān nénggòu zàixiànchǎng hé gèwèi(lǎobǎn)men yǒuyígè hěnhǎode jiāoliú]
    2. 저는 오늘 현장에서 각 대표님들과 아주 좋은 교류(대화)를 희망합니다(바랍니다)
    3. where is his hat did you see it
  • 谢谢大家
    1. [xièxiè dàjiā]
    2. 여러분 감사합니다.
    3. where is his hat did you see it
 口语表达 

 好,我们来看一下“核心表达”,这些核心表达是我们商务面试的时候常用的表达,很重要哦,下面你来用“**”来造个句子

 *主要目的是让学生用核心表达能说出自己的故事,为下一页的“情景模拟”做准备,打下基础,因此引导学生用核心表达造句的时候说出自己的故事,老师也可以通过提问的方式引导学生用核心表达回答。

 원어민처럼 말하기    Practice Expression 

원어민들이 면접, 발표시 자주 사용하는 표현을 연습합시다. Practice the expressions often use during interviews and presentations.


  • 来自~ ~출신이다. ~에서 오다. dddddddddddd
    1. 请用“来自~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
  • 毕业于~ ~를 졸업하다. dddddddddddd
    1. 请用“毕业于~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
  • 一直是~ 줄 곧 ~이다. 계속 ~이다. dddddddddddd
    1. 请用“一直是~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
  • 那最近的一份工作呢是在~ 최근의 (한 가지) 업무는 ~ 에서 ~ 하다. dddddddddddd
    1. 请用“那最近的一份工作呢是在~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
  • 带着~的心态来到了~ ~한 마음가짐을 가지고 ~를 나왔다. dddddddddddd
    1. 请用“带着~的心态来到了~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
  • 我希望~ 저는 ~을 희망합니다. dddddddddddd
    1. 请用“我希望~”来造个句子
    1. 표현을 활용해서 자기의 이야기로 문장을 만들어 보세요. Make sentences using the key expressions.
 面试提问 

 现在是真实的面试时间,我是面试官,你来做一下30秒的自我介绍。
(根据每一课的要求,由老师来扮演考官或面试官)

  1. 情景模拟:让学生结合前一页学习的“核心表达”,进入到教材给的模拟环境中,完整的完成属于自己的回答,学生完成任务后老师纠正学生错误的部分,并重复让学生重新完成任务,直到学生能流利完整无错的完成任务。
  2. 实战对话:按照教材上的提问主题跟学生聊天,聊天过程中纠正学生错误表达,纠正后让学生将正确答案重复。

 면접 상황 연습   Interview situation 

실제 면접 상황이라 생각하고 답변해보세요. Think of it as a real interview and answer it.


[Q1.]
如果你到一个某个公司去面试,你会怎么进行最简单的30秒自我介绍呢?结合今天学习的内容和句式,完成属于你自己的30秒自我介绍吧!
ddddddddd 你来做一下30秒的自我介绍

  复习 

 好的 ,我们来复习一下今天课上错误的部分,“**我们不这么说,应该怎么说?

 *学生课上错误的表达和发音在下课前带学生复习一遍,注意:复习的方式不是让学生“读”,而是以提问的方式引导学生说出正确答案

 복습    Review 

오늘 자주 틀렸던 표현과 발음을 복습해봅시다. Review today's expressions and pronunciation


复习
오늘 자주 틀렸던 부분을 복습해봅시다.
(复习一下今天学习中错误的部分)
Review the expressions and pronunciation that were often wrong.
(复习一下今天学习中错误的部分)